보배드림

http://huzlers.com/teen-dies-instantly-neck-injury-ice-bucket-challenge-falls-head-watch-video/

원문에 대한 번역문

Sergio Cardozo는 두 명의 친구와 함께 이벤트를 진행하다 사망한 모습을 동영상으로 찍은 것으로 보도되었다.
동영상에서 두 명의 친구가 발코니에서 물통을 들고 있는 동안에 Sergio는 헬멧을 쓰고 의자에 앉아있는 것을 볼 수 있다.
이 두 명의 친구들이 얼음물이 가득한 물통을 들고 Sergio의 머리 위에 떨어뜨리고 있다.
많은 사람은 사고를 담은 동영상을 보고 두 명의 친구들이 Sergio의 머리를 향해 물통 아닌 얼음물을 끼얹는 것으로 여겨진다.
그러나, 동영상에서 Sergio는 친구들이 그의 머리를 향해 물통을 떨어뜨릴 의도를 알고서 헬멧을 착용한 것으로 보여진다
불행하게도 헬멧을 착용하였으나 목 부위를 가격해 사망에 이르게 한 것을 막지 못했다.
동영상에서 물통이 Sergio의 머리에 떨어지자 그 자리에서 목이 부러지며 의식을 잃은 것으로 보인다
Sergio는 단순히 쓰러져 의식을 잃은 것이 아니라 실제로 그 자리에서 사망한 것으로 드러났다.
동영상 참조
아이스버킷 챌린지에 대해 아직 모르는 사람을 위해 추위를 견뎌낼 목적으로 한 통의 얼음물을 끼얹는 것이 기본입니다.
이러한 규칙이 이벤트를 달성하고 다음 사람에게 알려주는 것이다.
저명한 인사들이 이벤트에 참여하기 시작하면서 각 사회각계에 널리 알려졌다.
Cristiano Ronaldo, Dave Batista 등과 같은 명사들이 이벤트를 수행하는 모습을 동영상으로 찍어 SNS상에 올리고 있다.
조사관들이 사망 사건에서 물통이 머리를 향해 떨어졌는지 범행의도에 대해 조사하고 있다.
이 이벤트는 통제불능이 되고 있다고 소셜미디어 분석가 Jane Mederich가 말했다.
단순히 머리에 얼음물을 끼얹는다는 진정한 이벤트는 매우 안전하지만, 일부 사람들은 머리 위에 물이 가득한 물통을 떨어뜨리기까지 하고 있고, 뜨거운 물조차도 떨어뜨리려고 한다

어느순간부터 아이스버킷 안보이던데.. 이것때문에 사라진건가.. ??

2014년도에 일어난 사건이네요.. 몰랐네요 ..